Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: L'étrange dialecte de Sharon lol Mar 5 Juin 2007 - 9:23
Alors comme je suis une fille compliquée et pour que tout le monde me comprenne lol voici quelques mots japonais que j’utilise naturellement dans mes phrases.
Ohayo => Bonjour le matin Konban wa => Bonjour au soir Konnichiha => Bonjour la journée Sempaï => Lorsque je m’adresse à une personne plus âgées et qui a plus de connaissance que moi par exemple en graphisme comme par exemple Syriana nii-san : Grand frère, mais s’utilise aussi pour une personne plus âgée pour lequel on a du respect. Onee- san => Grande sœur (membre de la famille) ou ce dis d’une fille plus âgée pour laquelle on a du respect. Sayonara => au revoir Arigato => Merci Domo Arigato => Merci beaucoup Mata Ne => A plus Kawaï => Mignon Oyasumi nasaï ou Oyasumi => Bonne nuit Gomen => Désoler Gomen Nasaï => Excusez-moi
Voila j’espère que ça vous aidera à mieux me comprendre lol j’ajouterais des mots et des phrases plus tard.
Bisous
Dernière édition par le Mar 3 Juil 2007 - 1:31, édité 1 fois
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 15 Juin 2007 - 0:39
Mercio beaucoup pour ta traduction :lol!: :lol!: lorsque l'on ne comprends pas on viendra se référer a ce post :lol!: :lol!:
Merci Sharon
mina Graphiste
Nombre de messages : 341 Age : 56 Date d'inscription : 31/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 15 Juin 2007 - 11:48
très pratique car je suis perdue ! :lol!: :flower:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 22:43
CRYSTAL - LILI a écrit:
Mercio beaucoup pour ta traduction :lol!: :lol!: lorsque l'on ne comprends pas on viendra se référer a ce post :lol!: :lol!:
Merci Sharon
De rien j'ai tellement l'habitude que parfois j'oublis que tout le monde n'est pas pasionné de japanimation ;)
Mina t'inquiète pas tu t'habitueras :lol!: n'est ce pas Crystal XD
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 22:46
Domo Arigato oui c'est sur tu vois :lol!: :lol!: :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 22:49
Ben tu vois Mina MÊME Crystal y arrive (pourquoi le même heu comme ca XD)
Le dis pas mais Crystal est blonde :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 23:01
Gomen Nasaï mais je suis pas bête :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 23:51
CRYSTAL - LILI a écrit:
Gomen Nasaï mais je suis pas bête :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:
Mais enfiiiinnnnnn loin de moi cette pensée ma charmante demoiselle :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 23:56
:lol!: :lol!: je sais bien loool oon rigole ^^
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Dim 17 Juin 2007 - 23:58
CRYSTAL - LILI a écrit:
:lol!: :lol!: je sais bien loool oon rigole ^^
:suspect: Heuuuuu oui naturellement ;)
auriga Modératrice
Nombre de messages : 426 Age : 52 Localisation : Eure Date d'inscription : 26/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Lun 18 Juin 2007 - 0:33
Merci pour la traduction ca va etre plus simple
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Lun 18 Juin 2007 - 0:34
oui lol si tu en as des nouveau :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 22 Juin 2007 - 11:01
CRYSTAL - LILI a écrit:
oui lol si tu en as des nouveau :lol!:
Oui j'en ajouterais de temps a autres lol
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 22 Juin 2007 - 14:10
:lol!: Arigato bisous ^^
luna Apprenti(e) graph
Nombre de messages : 442 Age : 72 Localisation : FRANCE (Nantes) Emploi : retraité Mairie de Nantes Loisirs : randonnées, cinéma, opéra, piscine, graphisme...... Date d'inscription : 29/06/2007
trop bien comme ça on sera un peu moins perdu, merci pour la traduction c'est cool :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Mar 3 Juil 2007 - 1:33
luna a écrit:
trop bien comme ça on sera un peu moins perdu, merci pour la traduction c'est cool :lol!:
Je sais je suis une fille compliquée et encore je suis sage pour le moment y a qu'à voir lorsque j'ai ma crise on comprend plus rien
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 21:39
Yô Koso irasshaimashita => Bienvenue Raigetsu => Le mois prochain Raishü => La semaine prochaine Rainen => L'année prochaine Asa => Matin Asate => Après-demain Ashita => Demain Ato => Après Anata => Tu - Toi Atashi => Je - Moi (femme) Ani => Mon frère Aîné Ane => Ma soeur aînéé Ii => être bien Iie => non Ikaga => Comment ? Ikutsu => Combien ? (Dénombrable) Ikura => Comment ? (Prix) Itsu => Quand ? Imôto => Ma soeur cadette Utsukushii => être joli Urayamashii => être jaloux Urusai => être gênant (si vous dite c'est gênant cela restera Urusaï) Ee => Oui (famillier) O ki no doku ni => Que c'est ennuyeux ! Osoi => être tard Oji => mon oncle Ojôsan => votre fille Otoko no ko => Garçon Otona => Adulte O negai shimasu => s'il vous plaît O hayô gozaimatsu => bonjour (version longue lol) O hisashiburi desu => Cela fait bien longtemps Otobochan => votre petit garçon Omedetô gozaimasu => mes félicitations ! Onna => Femme , de sexe féminin
Voilà Luna Sempaï et dans l'ordre alphabètique en plus :lol!:
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 21:47
roo trop cool merci la miss j'ai mit ton post en annonce ^^ :cheers: :cheers:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 21:54
Domo arigato Crystal senseï ;)
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:15
sensei :lol!: :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:20
Professeur ;) ;)
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:34
merci beaucoup :cheers: :cheers:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:46
Daijôbu ;)
LILICAT Admin
Nombre de messages : 3048 Age : 44 Date d'inscription : 11/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:48
Sharon Natsume a écrit:
Daijôbu ;)
?? :lol!:
Teletha Testarossa Modératrice
Nombre de messages : 1368 Age : 51 Localisation : Dans le N Field ou dans votre pire cauchemar Date d'inscription : 16/03/2007
Sujet: Re: L'étrange dialecte de Sharon lol Ven 6 Juil 2007 - 22:50